Skip to content

La Puntuación de Courage (Courage Score) es una herramienta diseñada para informar a los residentes de California acerca de los votos emitidos por sus representantes electos en la Asamblea y Senado estatal.

El elemento central del proyecto es la Puntuación de Courage – una cifra única asignada a cada legislador que revela la frecuencia con la que representan los intereses de sus electores en lugar de los intereses de los cabilderos corporativos que explotan a los californianos.Dicha Puntuación de Courage California ofrece a los residentes de California una cuenta completa y clara de qué tan dispuestos están sus funcionarios electos a defender valientemente y votar por lo que más le conviene a la gente y familias a las que ellos prestan servicio, en lugar de favorecer a los intereses de los cabilderos corporativos que tienen mucho dinero, y explotan a los residentes de California y a sus comunidades.  La Puntuación de Courage provee la información a los votantes que ellos necesitan para pedir cuentas rápida y fácilmente a sus representantes.

La Puntuación de Courage, que fue dada a conocer por primera vez en 2016, incorporan datos basados en los votos emitidos sobre proyectos de ley progresistas claves durante la sesión legislativa.  En CourageScore.org los usuarios pueden localizar las calificaciones y el historial de votación de cada legislador de California, y además pueden usar su domicilio para buscar la puntuación que recibieron los representantes de su zona.

Para desarrollar la Puntuación de Courage, nos comunicamos con más de 100 grupos promotores progresistas en todo California, para hacerles una encuesta sobre los proyectos de ley que fueron prioritarios para ellos durante la sesión legislativa anterior.

Luego, nos centramos más en los votos reñidos sobre una variedad de leyes que fueron aprobadas por muy pocos votos en los comités y el pleno de la cámara, lo cual exige una muestra de valentía por parte de nuestros legisladores.

Finalmente, evaluamos lo bien que cada legislador representa a su distrito, comparando su Puntuación de Courage con el nivel de progresividad de su distrito electoral.

Para determinar qué votación requiere valentía

Debido al hecho de que los proyectos de ley van cambiando a medida que pasan por el proceso legislativo, es posible que asignemos una puntuación distinta a la votación dependiendo de las circunstancias específicas de cada proyecto de ley.  El votar “sí” después de que el proyecto de ley haya sufrido enmiendas que lo debilita sustancialmente requiere menos valentía que promoverlo en su forma más pura.  Para asegurar la precisión, nos comunicamos con aliados y personal de la Asamblea y Senado para investigar minuciosamente cada proyecto de ley.  En este enlace figura una lista completa de proyectos de ley que se utilizaron para determinar la Puntuación de Courage.

Centramos nuestro análisis en los votos reñidos, evitando los proyectos de ley que son aprobados con márgenes abrumadoras y que por lo tanto requieren menos valentía política.  También asignamos la misma puntuación a las abstenciones que a los votos de rechazo, ya que cada uno afecta de la misma manera la aprobación o rechazo del proyecto de ley, y evaluamos las ausencias de los legisladores de manera individualizada.  Se incluyen los votos múltiples sobre el mismo proyecto de ley si cada uno se considera esencial para la integridad progresista del proyecto.  Los legisladores pueden perder puntos por proponer proyectos de ley rechazados por la mayoría de los grupos progresistas, y si toman decisiones en calidad de líderes que obstaculizan las prioridades progresistas.  Las calificaciones vitalicias son un promedio de todas las Puntuaciones de Courage que los representantes se ganaron desde que se creó dicha Boleta en 2016.  Los asambleístas y senadores estatales cuyos votos mejor reflejan los intereses de los residentes de California son designados como nuestras Super Estrellas.  Los legisladores que menos se apegan a los sentimientos de su distrito electoral son ingresados a nuestra Sala de la Vergüenza.

Para averiguar quiénes comparten los valores de la gente – y quiénes no

Las Super Estrellas (All Stars) son aquellos representantes quienes constantemente se alzan a favor de sus electores, ganándose las altas calificaciones porque se afanan por buscar soluciones de sentido común y progresistas.

La inclusión en la Sala de la Vergüenza (Hall of Shame) se determina comparando la Puntuación de Courage del legislador con la Clasificación Progresista de su Distrito Electoral.  Esta es una medida que creamos para evaluar las tendencias progresistas de cada distrito legislativo en todo el estado al analizar los datos sobre la votación de más de 40 iniciativas electorales estatales y datos de las elecciones generales desde el 2012.  Cuando un funcionario electo vota repetidamente contra los valores de sus electores, es probable que reciban una baja puntuación de Courage y terminen en la Sala de la Vergüenza.

Courage California lleva a cabo este proceso riguroso y colaborativo para asegurar que la Puntuación sea una herramienta fidedigna y exhaustiva.  Así, todos los residentes de California pueden determinar la valentía política de cada legislador estatal y responsabilizarlos de sus votos.  También pueden ver cuáles de los representantes luchan por ustedes y cuáles dan prioridad a las necesidades de las corporaciones y los intereses de los más adinerados.